Wedding Services Bilingual Email Copy Mailchimp Anomali Studio

LOL Photobooth — Wedding Services (Bilingual)

Bilingual email copy for a wedding photobooth service — Mailchimp campaigns introducing services (Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH).

2021 LOL Photobooth · Indonesia 3+ copy sets
📸
LOL Photobooth is a wedding photobooth service — offering a range of photo experiences for weddings and events: Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH, sLOLmotion, Live Event Streaming, and Rise. As their content writer at Anomali Studio, I produced bilingual email copy (English + Bahasa Indonesia) for Mailchimp campaigns — introducing services, building excitement, and driving bookings for wedding clients.
📸
Selected Work

Three copy sets, three approaches

Click any set to see the full copy, mockup, and copy notes.

01
Email Copy 2021

Email Copy Opsi 1 — "The Event of a Lifetime"

Email copy untuk wedding photobooth — "The event of a lifetime is coming up and you need the perfect way to commemorate it."

Email Mockup — Opsi 1
Portfolio disclaimer: This is a design mockup created for portfolio showcase. The copy shown is the actual deliverable I wrote for LOL Photobooth at Anomali Studio. The visual design, layout, and presentation are illustrative — meant to show the copy in context, not to claim authorship of the design.
Full copy — Copy mailchimp LOL.docx
L
LOL Photobooth
Email copy — Opsi 1
2021

Email Copy Opsi 1 — "The Event of a Lifetime"

Email copy untuk wedding photobooth — "The event of a lifetime is coming up and you need the perfect way to commemorate it."

Email Copy Bilingual Mailchimp

Subject Line

The Event of a Lifetime is Coming Up

Email Body — English

The event of a lifetime is coming up and you need the perfect way to commemorate it.

Hello! We are so excited to be working with you for your wedding! We want to send you our services, just so you know what to expect from us:

Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH, sLOLmotion, Live Event Streaming and Rise.

Please let us know if we could be the one to capture your special day! Also we are happy to inform you that we have special price start from 2 mio for photobooth!

Email Body — Indonesia

Jadikan LOL Photobooth bagian dari hari pernikahanmu dengan berbagai layanan yang bisa kamu pilih mulai dari Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH, sLOLmotion, Live Event Streaming hingga Rise.

Dapatkan harga special untuk photobooth mulai dari 2 juta!

Apapun temanya, abadikan dan meriahkan acara pernikahanmu dengan LOLphotobooth!

Copy Notes
Kenapa email ini dipilih: Ini contoh email marketing yang personal dan warm — dimulai dengan "Hello! We are so excited to be working with you" yang bikin klien merasa spesial. Perhatikan strukturnya: hook → service list → special price → CTA. Bilingual dan konsisten.
02
Email Copy 2021

Email Copy Opsi 2 — "Enjoying the Wedding Trend"

Email copy alternatif — "Hello! Hope you are enjoying the wedding trend in 2021. We have been so busy creating the best service."

Email Mockup — Opsi 2
Portfolio disclaimer: This is a design mockup created for portfolio showcase. The copy shown is the actual deliverable I wrote for LOL Photobooth at Anomali Studio. The visual design, layout, and presentation are illustrative — meant to show the copy in context, not to claim authorship of the design.
Full copy — Copy mailchimp LOL.docx
L
LOL Photobooth
Email copy — Opsi 2
2021

Email Copy Opsi 2 — "Enjoying the Wedding Trend"

Email copy alternatif — "Hello! Hope you are enjoying the wedding trend in 2021. We have been so busy creating the best service."

Email Copy English Mailchimp

Subject Line

Enjoying the Wedding Trend in 2021?

Email Body

Hello! Hope you are enjoying the wedding trend in 2021. We have been so busy creating the best service to capture your wedding moments. Thank you for your trust and making LOL Photobooth your wedding partner.

Please let us know what we can create next to make your dream wedding comes true.

Our Services: We are so excited to be working with you for your wedding! We want to introduce you to our services, just so you know what to expect from us!

Copy Notes
Kenapa email ini dipilih: Ini versi alternatif dari email sebelumnya dengan angle yang berbeda — lebih fokus ke relationship building ("thank you for your trust") dan aspirational ("make your dream wedding comes true"). Cocok untuk nurturing leads yang belum siap booking.
03
Services Copy 2021

Services Introduction (EN)

Copy untuk introduce services LOL Photobooth — Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH, sLOLmotion, Live Event Streaming, Rise.

Full copy — Copy mailchimp LOL.docx
L
LOL Photobooth
Services introduction
2021

Services Introduction — LOL Photobooth

Copy untuk introduce services LOL Photobooth — Virtual Booth, LOLGO, FLICKERS, LOLBOOTH, sLOLmotion, Live Event Streaming, Rise.

Services Copy English

Our Services

We are so excited to be working with you for your wedding! We want to introduce you to our services, just so you know what to expect from us!

Service List

  • Virtual Booth — Photobooth experience, virtually
  • LOLGO — On-the-go photo experience
  • FLICKERS — Photo booth with a twist
  • LOLBOOTH — Classic photobooth fun
  • sLOLmotion — Slow-motion video booth
  • Live Event Streaming — Real-time streaming for remote guests
  • Rise — Premium photo experience

Closing

Please let us know if we could be the one to capture your special day! Also we are happy to inform you that we have special price start from 2 mio for photobooth!

Copy Notes
Kenapa services copy ini dipilih: Ini contoh service introduction copy yang informatif tapi tetap engaging — setiap layanan dijelaskan singkat, jelas, dan benefit-oriented. Perhatikan closing-nya: "special price start from 2 mio" — soft-sell yang ngasih insentif tanpa terkesan maksa.
Archive — More Assets
📝Email Copy Opsi 1 (full version with crop gif options)2021
📝Email Copy Opsi 2 (full version with layout variations)2021
← Previous: Qliniku Back to Anomali Portfolio →
Let's collaborate

Need email copy that actually converts?

Available for full-time remote, freelance, or contract work.

Get in touch →